Grès émaillé
Les tables STACK sont des petites tables d’appoint composées uniquement d’éléments détournés de la lampe STACK. Ici, la tête de lampe devient plateau, et les vases, un pied central. Ce jeu de détournement révèle une géométrie simple et radicale. Chaque élément en céramique, coulé à la main dans l'atelier, est à la fois identique dans sa forme et unique par ses irrégularités sensibles. Sans structure cachée, sans support externe, l’objet s’auto-construit par la juxtaposition des pièces. Le système de vissage discret permet le montage manuel et démontable, tout en laissant la matière et les formes parler d’elles-mêmes.
The STACK tables are small side tables composed solely of elements repurposed from the STACK lamp. Here, the lamp head becomes a tabletop, and the vases form a central base. This play of transformation reveals a simple and radical geometry. Each ceramic element, hand-cast in the studio, is identical in form yet unique in its subtle irregularities. With no hidden structure or external support, the object is self-supporting through the juxtaposition of its parts. A discreet screwing system allows for manual, reversible assembly, while letting the material and forms speak for themselves.
2025
photos de Cédric Bolusset
